ANNA TULLA YHTYEEN SIVU

       

PÄÄSIVU

HISTORIA

MUSIIKKI

RUNOT

VALOKUVAT

UUTISET

YHTEYSTIEDOT

Laulun teksti

---

Kahten (вепсский язык)

Lämäl ehtaižel,
Kahten randaižel,
Ištum vaiknašti,
Tulim peitošti.


Lämäl ehtaižel,
Kahten randaižel,
Ištum vaiknašti,
Tulim peitošti.


Meiden henged – linduižed, linduižed, linduižed.
Levitiba suugaižed,
Lekat ylähäks!
Meiden henged – linduižed, linduižed, linduižed.
Pajataba pajoižed
Kulub edahaks.


Kuštab kudmaine,
Jokseb ojaine,
Ištum sireti,
Ani sebati.


Kuštab kudmaine,
Jokseb ojaine,
Ištum sireti,
Ani sebati.


Meiden henged – linduižed, linduižed, linduižed.
Levitiba suugaižed,
Lekat ylähäks!
Meiden henged – linduižed, linduižed, linduižed.
Pajataba pajoižed
Kulub edahaks.

Вдвоём

1.Тёплым вечерком
Вдвоём на берегу
Сидим беззвучно,
Пришли вероломно.

Тёплым вечерком
Вдвоём на берегу
Сидим беззвучно,
Пришли вероломно.

Припев:
Наши души - птицы, птицы, птицы -
Расправили крылья,
Летите вверх!
Наши души - птицы, птицы, птицы -
Поют песенки,
Их слышно далеко.

Наши души - птицы, птицы, птицы -
Расправили крылья,
Летите вверх!
Наши души - птицы, птицы, птицы -
Поют песенки,
Их слышно далеко.

2. Светит месяц,
Бежит ручеёк,
Сидим друг подле друга,
Словно в обнимку.

Светит месяц,
Бежит ручеёк,
Сидим друг подле друга,
Словно в обнимку.