САЙТ ГРУППЫ ANNA TULLA
ГЛАВНАЯ
ИСТОРИЯ
МУЗЫКА
ТЕКСТЫ
ФОТО
НОВОСТИ
КОНТАКТЫ
ТЕКСТ ПЕСНИ
Elämä on ihana (карельский язык, собственно-карельское наречие)
1. Još kerran unešta noušet ta huomuat, elämäš on tyhmä
Još šie aina mietit, kaikki on harmua
Kaikki on ikävä
Još ie mietit, kaikkie, mitä huaveilet,
Šehän ei nikonša ole šiula
Šilloin nyt on aika tajuta,
Jotta kaikki on ihana
Kaikki on ihana
Elämä on ihana
Nyt on aika tajuta,
Jotta kaikki on ihana
Kaikki on ihana
Elämä on ihana
2. Šatauko tai tuulouko kovašti, hirviešti
Kavotitko kukkaron vain kavotitko mopikan
Šiun armas läksi ta hävisi
Elämä jatkuu, elä ole enyä niin šurullini.
Nauti elämäštäš ta ole varma še muuttuu paremmakši
Nyt on aika tajuta,
Jotta kaikki on ihana
Kaikki on ihana
Elämä on ihana
Nyt on aika tajuta,
Jotta kaikki on ihana
Kaikki on ihana
Elämä on ihana
Kačo ympärillä
Muhaile kaikilla
Ta ole varma, elämä muuttuu paremmakši
Nyt on aika tajuta,
Jotta kaikki on ihana
Kaikki on ihana
Elämä on ihana
Nyt on aika tajuta,
Jotta kaikki on ihana
Kaikki on ihana
Elämä on ihana
Жизнь прекрасна.
1. Если ты однажды проснёшься утром и заметишь, что твоя жизнь пуста.
Если ты всегда думаешь, что всё серое и грустное
Если ты думаешь, что всё, о чём мечтаешь,
Никогда не осуществится…
Тогда сейчас самое время осознать,
Что всё прекрасно.
Всё прекрасно!
Жизнь прекрасна!
2. Идёт сильный дождь или дует ужасно-сильный ветер
Ты потерял бумажник или потерял свой мобильник
Тебя бросил любимый и пропал навсегда.
Жизнь всё равно продолжается, не грусти больше!
Наслаждайся жизнью и будь уверен, всё изменится к лучшему.
Сейчас самое время осознать,
Что всё прекрасно.
Всё прекрасно!
Жизнь прекрасна!
Оглянись вокруг.
Улыбайся всем!
И будь уверен, твоя жизнь изменится к лучшему…
Сейчас самое время осознать,
Что всё прекрасно.
Всё прекрасно!
Жизнь прекрасна!